1. This former airport is one of only two beach airports that were successful.

Sân bay cũ này là một trong hai sân bay bãi biển thành công.

2. Vancouver International Airport is one of eight Canadian airports that have US Border Preclearance facilities.

Sân bay quốc tế Vancouver là một trong tám sân bay Canada có cơ sở Preclearance biên giới Mỹ.

3. Airports: Show fares for alternative airports.

Sân bay: Hiển thị giá vé của các sân bay khác.

4. There are 9 international airports, 2 customs airports, 15 domestic airports and 11 air bases in South India.

Nam Ấn Độ có 9 sân bay quốc tế, 2 sân bay hải quan, 15 sân bay nội địa và 11 căn cứ không quân.

5. In the United States, this type of infrared de-icing system has been used, on a limited basis, at two large hub airports and one small commercial airport.

Tại Hoa Kỳ, loại hệ thống phá băng hồng ngoại này đã được sử dụng, trên cơ sở giới hạn, tại hai sân bay lớn và một sân bay thương mại nhỏ ] không được sử dụng tại sân bay, do tác động ăn mòn của chúng đối với máy bay và các thiết bị khác.

6. Airports, train stations, and bus stations.

Ở sân bay, nhà ga và trạm xe buýt.

7. What airports does Pan Am fly to?

Hãng Pan Am có chuyến bay đến những phi trường nào?

8. Airports are shut down, stranding thousands of passengers.

Các phi trường đã đóng cửa, hàng ngàn hành khách bị kẹt cứng.

9. Traffickers pay people at the airports for intel.

Dân buôn ma túy nuôi đám người ở sân bay làm chim lợn.

10. However, some identification is required at airports and seaports.

Tuy nhiên, có một số yêu cầu nhận dạng tại sân bay và hải cảng.

11. It is one of six international airports serving Greater London.

Đây là một trong bốn sân bay ở Romania có thể phục vụ máy bay thân rộng.

12. Railways and some airports were shut down until 08:00.

Các tuyến đường sắt và một số cảng hàng không bị đóng cửa cho đến 08:00.

13. UAF members operate the following airports (as of March 2010).

Đội tàu bay của hãng bao gồm những tàu bay sau (đến thời điểm tháng 3 năm 2007).

14. It was an international airport but is now a domestic secondary airport serving Nagoya.

Sân bay này từng là sân bay quốc tế nhưng hiện tại chỉ tiếp nhận các chuyến bay nội địa, và là sân bay hạng hai phục vụ vùng Nagoya.

15. They'll be watchin'the trains... the bus stations and the airports...

Chúng sẽ theo dõi ở xe lửa, bến xe buýt và sân bay...

16. Lublin Airport is accessible by rail, with a train station inside the airport terminal.

Sân bay Lublin được kết nối bằng đường sắt với nhà ga bên trong nhà ga sân bay.

17. The airport is sometimes referred to as KCIA, but this is not the airport identifier.

Sân bay là đôi khi được gọi là KCIA, nhưng đây không phải là định danh sân bay.

18. Mactan-Cebu International Airport became the diversion airport for the Iloilo-Hong Kong-Iloilo flights.

Sân bay quốc tế Mactan-Cebu trở thành sân bay chuyển tiếp cho các chuyến bay Iloilo-Hong Kong-Iloilo.

19. Once completed it will replace the existing Baita International Airport as the city's main airport.

Sau khi hoàn thành, nó sẽ thay thế sân bay quốc tế Bạch Tháp Hô Hòa Hạo Đặc hiện tại làm sân bay chính của thành phố.

20. The airport was opened on 18 June 2014, becoming the fifth civilian airport in Jilin.

Sân bay được khai trương vào ngày 18 tháng 6 năm 2014, trở thành sân bay dân sự thứ năm ở Cát Lâm.

21. Truck to border, train, airport.

Lái xe đến biên giới, tàu hỏa, máy bay.

22. You disappeared from the airport?

Cậu biến mất khỏi sân bay à?

23. In 2009, Luoyang airport was the 4th busiest airport in China in terms of traffic movement.

Năm 2009, Lạc Dương là sân bay bận rộn nhất trong 4 sân bay ở Trung Quốc về phong trào giao thông.

24. In terms of air connectivity, Kuala Lumpur is served by two airports.

Về kết nối hàng không, có hai sân bay phục vụ Kuala Lumpur.

25. The storm caused airports to close and ferry service to be suspended.

Cơn bão cũng khiến các sân bay phải đóng cửa và dịch vụ phà bị tạm hoãn.

26. Airport officials confirmed that the navigation system was damaged and the control tower of the airport collapsed.

Các quan chức sân bay xác nhận rằng hệ thống định vị bị hư hại và tháp điều khiển sân bay bị sập.

27. History of RAF Singapore's First Airport

Lịch sử Không quân Hoàng gia Anh Singapore's First Airport

28. New Airport Projects Co-ordination Office

Văn phòng điều hợp dự án kiến thiết phi trường mới

29. The airport has four passenger terminals.

Sân bay có 4 nhà ga hành khách.

30. We were ambushed at the airport.

Chúng tôi bị mai phục ở sân bay.

31. We completely shut down international airport.

Ta cũng hủy hoàn toàn các chuyến bay quốc tế.

32. Now get out of the airport.

Bọn họ đang rời sân bay.

33. Airport Dubai International Terminal 3 built.

Nhà ga số 3 sân bay quốc tế Dubai được xây dựng.

34. The airport has three passenger terminals.

Sân bay có ba nhà ga hành khách (terminal).

35. Dubai Airport has three passenger terminals.

Sân bay Dubai có ba nhà ga hành khách.

36. I am very vulnerable in certain situations: airports, hallways, parking lots, loading docks.

Tôi rất dễ bị thương khi ở một số địa điểm, chẳng hạn sân bay, sảnh lớn, bãi đỗ xe, kho bốc dỡ hàng.

37. It was originally known as Sky Harbor Airport, but was renamed in 1996 when it was purchased by Clark County to be used as a reliever airport for McCarran International Airport.

Ban đầu nó được gọi là Sân bay Sky Harbor, nhưng đã được đổi tên vào năm 1996 khi nó đã được mua bởi quận Clark và sẽ được sử dụng như là một sân bay xơ cua cho sân bay quốc tế McCarran. ^ FAA Airport Master Record for HND (Form 5010 PDF).

38. I roll swiftly through an airport, right?

Tôi đang lăn bánh tà tà trong một sân bay.

39. The airport handled 13,487 passengers in 2014.

Sân bay phục vụ 13.487 lượt hành khách trong năm 2014.

40. World Aero Data - Busuanga Airport (USU) Details

Danh sách sân bay Philippines World Aero Data - Busuanga Airport (USU) chi tiết

41. Its main base is Jacksons International Airport.

Cơ sở chính của nó là sân bay quốc tế Jacksons.

42. There's no bomb at the airport, Roger.

Không có bom ở sân bay, Roger.

43. Or just an airport security line delay.

Hay chỉ là kẻ chuyên làm chậm hàng kiểm tra an ninh ở sân bay.

44. Richard will be at the airport soon.

Richard sẽ mau chóng về tới phi cảng.

45. We're in the middle of the airport!

Ta đang ở giữa sân bay.

46. The airport is owned by the state.

Sân bay này thuộc sở hữu của tiểu bang này.

47. I'm headed off to the airport now.

Bây giờ mẹ phải ra sân bay.

48. Airport Age: Architecture and Modernity in America.

Bản mẫu:Modern architecture Bản mẫu:Architecture in the United States

49. The busiest airport in South Asia, Delhi Airport, continued functioning because it switched to back-up power in 15 seconds.

Cảng hàng không nhộn nhịp nhất tại Nam Á là Delhi tiếp tục vận hành do chuyển sang sử dụng điện dự trữ trong vòng 15 giây.

50. Inbound flights were rerouted to nearby airports and outbound flights were cancelled or postponed.

Các chuyến bay nội địa được chuyển hướng đến các sân bay gần đó và các chuyến bay ra nước ngoài bị hủy hoặc hoãn lại.

51. On 6 June 2007, BAA and a consortium led by HOCHTIEF AirPort (HTA) formally closed and completed the transaction of the sale of BAA's shares in Budapest Airport (BA) to the HOCHTIEF AirPort Consortium.

Ngày 6 tháng 6 năm 2007, BAA và một liên danh do HOCHTIEF AirPort (HTA) dẫn đầu đã hoàn thành việc bán cổ phần của BAA trong Budapest Airport (BA) cho HOCHTIEF AirPort Consortium.

52. Instead of diverting to another airport, the crew initiated the approach to Pucallpa Airport with torrential rain, hail and strong winds.

Thay vì chuyển hướng đến sân bay khác, phi hành đoàn bắt đầu tiếp cận sân bay Pucallpa với mưa lớn, mưa đá và gió mạnh.

53. As per the FAA's National Plan of Integrated Airport Systems for 2009-2013, it was classified as a general aviation airport.

Theo Kế hoạch quốc gia của National Plan of Integrated Airport Systems thuộc Cục Hàng không Liên bang Hoa Kỳ giai đoạn 2009-2013, nó được phân loại như là một sân bay xơ cua.

54. The airports in Pleiku and Buon Ma Thuot were forbidden from allowing non-Vietnamese in.

Các sân bay ở Pleiku và Buôn Ma Thuột đã bị cấm không cho phép người Việt Nam vào.

55. The heavy rains flooded parts of LaGuardia Airport.

Những cơn mưa lớn đã làm ngập một phần sân bay LaGuardia.

56. I'll hold them off, go to the airport

Anh sẽ giữ chân chúng, đi ra sân bay đi, mau lên

57. It is officially designated a third class airport.

Sân bay này được chính thức thiết kế là sân bay hạng nhì.

58. In 1946 the airport provisionally accepted civil traffic.

Năm 1946, sân bay tạm thời chấp nhận giao thông dân dụng.

59. "IATA - Codes - Airline and Airport Code Search". iata.org.

66 hành khách bị thương nhẹ. ^ “IATA - Airline and Airport Code Search”. iata.org.

60. The airport was formerly known as MA Hannan International Airport, but was renamed on 2 April 2005 by the Government of Bangladesh.

Tên cũ là Sân bay quốc tế MA Hannan nhưng đã được chính phủ Bangladesh đổi tên vào ngày 2 tháng 4 năm 2005.

61. Mehrabad Airport, an old airport in western Tehran that doubles as a military base, is mainly used for domestic and charter flights.

Sân bay Mehrabad, một sân bay cũ ở miền tây Tehran, được dùng làm căn cứ quân sự, chủ yếu được sử dụng cho các chuyến bay nội địa và thuê tàu.

62. Some duty-free shops operate in central business districts away from airports or other ports.

Một số cửa hàng miễn thuế hoạt động tại các khu trung tâm thương mại cách xa sân bay hoặc các cảng khác.

63. All three airports are classified 3C, suitable for 50-seat aircraft such as the Xian MA60.

Cả ba sân bay đều được phân loại 3C, thích hợp cho các máy bay 50 chỗ ngồi như Xian MA60.

64. There is an airport about five miles from here.

Có một phi trường cách đây khoảng năm dặm.

65. He is going to drive you to the airport.

Anh ta sẽ chở bạn ra sân bay.

66. In the airport lobby, he kept staring at me.

Ở sảnh chờ sân bay anh ấy cứ nhìn tôi chằm chằm

67. This was the first KTX station after Incheon Airport.

Đây là ga KTX đầu tiên sau Sân bay Incheon.

68. In 1975, Eilat Airport started to attract Scandinavian airlines.

Vào năm 1975, Sân bay Eilat bắt đầu thu hút các hãng hàng không Bắc Âu.

69. The airport runway is below, waiting to receive him.

Phi đạo của sân bay ở dưới đang chờ đợi để đón nhận ông.

70. The storm prevented many planes from leaving the airport.

Do cơn bão, rất nhiều máy bay không thể cất cánh từ sân bay.

71. I never really thought that I 'd spend as much time in airports as I do .

Tôi thực sự không bao giờ nghĩ rằng mình lại mất nhiều thời gian ở các sân bay như vậy .

72. Lisbon's geographical position makes it a stopover for many foreign airlines at several airports within the country.

Vị trí địa lý của Lisboa khiến thành phố trở thành một điểm dừng của nhiều hãng hàng không ngoại quốc.

73. Travellers resident in a country outside the EU, can shop tax-free at shops outside EU airports.

Khách du lịch cư trú tại một quốc gia bên ngoài EU, có thể mua sắm miễn thuế tại các cửa hàng bên ngoài sân bay EU.

74. Among former state-owned companies recently privatised are: CTT (postal service), TAP Portugal (airline) and ANA (airports).

Trong số các công ty quốc doanh mới được tư hữu hoá, có CTT (bưu chính), TAP Portugal (hàng không) và ANA (cảng hàng không).

75. Some airlines market Monaco as a destination via Nice Airport.

Một số hãng hàng không quảng cáo trên thị trường Monaco như một điểm đến thông qua sân bay Nice.

76. The airport is connected to the highway to the capital.

Sân bay được kết nối giao thông đường bộ với Thành Đô bằng đường cao tốc.

77. The airport is currently expanding by adding another satellite building.

Hiện sân bay đang được nâng cấp mở rộng với việc xây thêm một nhà ga mới.

78. JR and Audrey have a chance encounter in the airport.

JR và Audrey có cơ hội chạm trán tại sân bay.

79. This airport now serves the majority of international tourist flights.

Hiện tại sân bay này phục vụ phần lớn các chuyến bay du lịch quốc tế.

80. The airport was first opened in the mid-20th century.

Sân bay này lần đầu tiên được mở cửa vào giữa thế kỷ 20.